Exposición Héroes Personales, de Paloma Valdivia

Planeta Paloma

Habría que inventar palabras nuevas para hablar de las ilustraciones de Paloma Valdivia. Magia, belleza, sueño, maravilla, pierden voltaje ante los trazos y colores de su universo palominal. La luz parpadea ante sus matices. La sombra se encandila. El arte estalla.

Y es que los dibujos de Paloma Valdivia parecen no haber sido dibujados; sus colores, no haber sido coloreados. Lápices, pinceles, acuarelas no existen: sus colores son palominados de hada. O, mejor aún, de duenda alada (en una de mis novelas la nombro duenda ilustradora). 

Paloma Valdivia deja clarísimo eso de que un color solo sólo es un color, y que dos colores juntos producen música.

En el planeta Paloma apalomanece. Existe la palomagia. Se enseñan las palomaventuranzas. Todo es palomasombroso. 

En el planeta Paloma se siente la palomalegría en el palomaire. Respiren.

Hernán Rivera Letelier 

Escritor

Café del Centro, Antofagasta 

________________________________ 

Paloma Valdivia

Paloma Valdivia es diseñadora de la Universidad Católica de Chile, posgraduada en ilustración en la Escola Eina, Barcelona, España, ciudad donde residió por 7 años. Escribe e ilustra sus propios libros para niños, y ha sido traducida a más 14 idiomas. Ha publicado con Edtorial Amanuta (Chile), FCE México, Kalandraka (España), La Joie de Lire (Suiza) y Scholastic (EEUU).

Como ilustradora también ha creado la grafica infantil para Museos como Caixa Forum de Madrid / Barcelona y Museo del Prado, España. Su experiencia la ha llevado a ganar numeroso premios tanto en Chile como en el extranjero.

Actualmente dirige el diplomado de ilustración de la Facultad de Diseño de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

______________________________________
 
Exposición Héroes Personales
Artista: Paloma Valdivia
Fecha: 12 de diciembre de 2015 al 13 de marzo de 2016
Lugar: Sala Pepo de PLOP! Galería
Dirección: Merced 349, nº 7. Barrio Lastarria.
Horario: De domingo a jueves de 11:00 a 20:00 h. - Viernes y sábado de 11:00 a 20:30 h. Entrada: Liberada
Obras en venta 

Exposición Lleve de lo bueno IV, varios autores

Un lustro de ilustración

Los días suman meses, los meses, años, y así, casi sin darnos cuenta, PLOP! Galería cumplió este 2015 su primer lustro. Pareciera que fue ayer que comenzamos a soñar con un espacio en que pudiéramos dar cabida al talento de los ilustradores chilenos y a la creciente producción editorial y de objetos ilustrados a nivel nacional, un lugar desde dónde hablar, pensar, difundir e investigar junto a artistas, escritores, especialistas, gestores, mediadores y público apasionado por la ilustración.

Desde entonces, todo ha cambiado. La ilustración chilena se ganó un sitio tanto dentro como fuera del país, los libros ilustrados chilenos conquistaron nuevos mercados, la ilustración dejó de ser considerada un arte menor, mientras que siguen surgiendo figuras destacadas, se construye una escena potente y se multiplican las exposiciones, talleres y coleccionistas. La ilustración apareció en los medios y sus autores han llegado a otros países y a nuevos formatos, en lo que ha sido la conquista de un espacio de expresión para las nuevas generaciones, las que están descubriendo sus raíces en otros ilustradores precedentes.

PLOP! Galería ha sido testigo y protagonista de esta época agitada. Con más de 50 exposiciones realizadas durante cincos años ha dado a conocer el trabajo de decenas de Ilustradores chilenos y extranjeros, consolidados y emergentes, clásicos y contemporáneos, quienes a través de sus obras muestran la diversidad de la escena actual.

En esta nueva versión de nuestra exposición anual Lleve de lo bueno reunimos una selección de obras que han sido parte de nuestras exhibiciones e invitamos a algunos ilustradores nacionales y extranjeros que se han sumado recientemente al proyecto.

Adelante, pase usted, que la ilustración chilena alcanza para todos.

Claudio Aguilera Álvarez, María Isabel Molina, Pati Aguilera y Fito Holloway

Directores y Socios Fundadores de PLOP! Galería

_________________________________
Exposición Lleve de lo bueno IV
Artistas: Alberto Montt, Dr. Alderete, Fito Holloway, Sol Undurraga, Marcelo Escobar, Raquel Echenique, Shumeikers y mucho más... Alvaro Artega, Alejandra Acosta, Alex Pelayo, André da Loba, Catalina Bu, Carcavilla, Carlos Rojas Maffioletti, Cecilia Afonso, Cecilia Toro, Claudio Romo, Consuelo Astorga, Cristián Turdera, Diego Bianki, Daniel Blanco Pantoja, Felipe Muhr, Fito Espinosa, Francisco Muñoz, Garvo, Guillo, Hervi, Isabel Hojas, Isidro Ferrer, Isol, Javier Zabala, Jorge Quien, Karina Cocq, Laura Varsky, Liniers, Loreto Corvalán, Loro Coirón, Luis Scafati, Malaimagen, Marcela Trujillo, Margarita Valdés, María Elina, Nicolás Pérez de Arce, Olea, Pablo Balzo, Pablo Delcielo, Pati Aguilera, Pepo, Power Paola, Rodrigo Elgueta, Rodrigo Salinas, Sol Díaz, Tite Calvo, Tomás Ives, Vicar y Virginia Herrera
Fecha: 12 de diciembre de 2015 al 13 de marzo de 2016
Lugar: Sala Coré de PLOP! Galería
Dirección: Merced 349, nº 7. Barrio Lastarria.
Horario: De domingo a jueves de 11:00 a 20:00 h. - Viernes y sábado de 11:00 a 20:30 h. Entrada: Liberada
Obras en venta hasta un 20% de descuento 

Exposición Carlos Rojas Maffioletti, ilustrador de fantasías

Iluminar los tiempos oscuros
Entre chispazos de tinta y líneas rápidas que forman caballos crispados, la cuadriga de Ben-Hur corre a todo galope por las páginas del pequeño libro. La velocidad y fuerza de la escena hacen que el dibujo se funda y se transforma en mancha. Sentimos la emoción, escuchamos los vítores, respiramos la arena, cabalgamos junto al héroe.

Al igual que Ben-Hur, el autor de esta poderosa imagen publicada en 1986 por editorial Andrés Bellos, el ilustrador chileno Carlos Rojas Maffioletti, tenía todo en contra. Desarrolló gran parte de su carrera en una época negra de la historia chilena, en que la cultura en general, y la edición y la ilustración en particular, sufrieron los embates de una dictadura que le temía a los libros y al conocimiento.

Sin embargo, sus imágenes lograron abrir un camino. A pesar de los recursos limitados, el espacio reducido y los medios precarios de impresión, su obra se expandió a través de decenas de libros, siempre personal y expresiva, variada en sus temáticas y exquisita en su ejecución.

La presente exposición permite al público apreciar en todo su esplendor el trabajo de un ilustrador que mantuvo encendida la luz de la ilustración chilena, incluso en los momentos más oscuros. Es también una oportunidad para agradecer a un artista que ha sabido transmitir la pasión por el oficio de la ilustración y legarlo, con rigor, generosidad y afecto, a las nuevas generaciones. 

Claudio Aguilera Álvarez
Socio Fundador de PLOP! Galería
Autor del libro Antología visual del libro ilustrado en Chile.

Carlos Rojas Maffioletti
Pedagogo y Licenciado en Arte de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Chile. Con una larga trayectoria como ilustrador, ha publicado decenas de libros en editoriales como Quimantú, Gabriela Mistral, Andrés Bello, Arrayán, Santillana, Universitaria, Zig-Zag, Calicanto, Salo, CEP, Latinoamericana (Brasil), Discursos Orígenes (Memphis, EEUU), Discursos (Ohio, EEUU), Rayuela (Argentina), Editorial Océano (Barcelona, España) y Diario La Tercera (Copesa).  

Ha expuesto en Chile, Argentina y Estados Unidos, y realizado una carrera académica de más 40 años en diversas universidades. En 2002 fue nominado al Premio Altazor 2002, en la categoría de Diseño Gráfico e Ilustración.


Exposición Carlos Rojas Maffioletti, ilustrador de fantasías
Artista:  Carlos Rojas Maffioletti
Fecha: 17 de octubre al 6 de diciembre de 2015  
Lugar: Sala Pepo de PLOP! Galería
Dirección: Merced 349, nº 7. Barrio Lastarria.
Horario: De domingo a jueves de 11:00 a 20:00 h. - Viernes y sábado de 11:00 a 20:30 h. Entrada: Liberada
Obras en venta 

Exposición La Fauna automotriz, de Alvarejo

Monstruos magníficos en cuatro ruedasEsta presentación de dibujos, prolijamente tejidos a mano por Álvaro Arteaga, celebran la historia del arte y del dibujo de Archimboldo y Fornasetti. Celebran, también, a esas voluptuosas carrocerías a la manera de un Carol Shelby y un Pininfarina.

El automóvil siempre nos ha provocado con su estampa arrogante, brillante y sensual; como si de una diosa se tratara. Nos intriga también esa potencia monstruosa de un animal mitológico, esa rara hibridación de fuerza, erotismo y desarrollo tecnológico que se ha instalado como un Mito.

Álvaro Arteaga ama el arte del dibujo y se rinde frente a una bella carrocería. Del Arte aprende la importancia histórica del trazo y el tejido rápido y laborioso a la hora de iluminar y dar las sombras precisas para celebrar la luz. De Esopo y de J.J. Grandville incorpora esas fabricaciones donde los animales adquieren propiedades humanas ejemplarizadoras.

Esa prosopopeya que humaniza animales y máquinas ahora se convierte en una suerte de animalización de automóviles, como se constata en marcas o modelos: Jaguar, Mustang, Impala, Cayman, etc. Es así como Álvaro nos regala cobras, insectos, corceles, gaviotas, cocodrilos, tiburones y hasta mantarrayas tejidas con esmero, para sacar al monstruo fantástico que habita en cada carrocería.

Oscar Ríos
Director Área Historia y Teoría del Diseño UDP

________________________________

ÁLVARO ARTEAGADiseñador gráfico, Comunicador audiovisual y Licenciado en Diseño de la Universidad de Viña del Mar.

En 2005, y tras un año de su titulación, crea una agencia de diseño gráfico en la que se desempeña hasta 2010, período después del cual decide dar un cambio de rumbo y trabajar de forma completamente independiente como ilustrador.

Desde 2007 hasta la fecha, 17 de sus ilustraciones y diseños han sido impresos por la empresa norteamericana Threadless. En 2010 expuso en la How Conference, en Denver (Estados Unidos), compartiendo su experiencia como ilustrador. Es ganador del concurso Threadless Loves Pop organizado en conjunto con el Museo Tate de Londres. Sus ilustraciones han sido publicadas en diversos libros y revistas especializadas. Ha trabajado con clientes internacionales como Microsoft, Nike, Havaianas, Puma y Converse entre otras.

Actualmente es docente en la Escuela de Diseño de la Universidad Diego Portales en Santiago.

Su grandes pasiones son la ilustración y la docencia, actividades que hacen que pierda el sentido del tiempo y a las cuales dedica gran parte de su vida.
______________________________________
 
Exposición La Fauna automotriz
Artista: Alvarejo
Fecha: 17 de octubre al 6 de diciembre de 2015  
Lugar: Sala Coré de PLOP! Galería
Dirección: Merced 349, nº 7. Barrio Lastarria.
Horario: De domingo a jueves de 11:00 a 20:00 h. - Viernes y sábado de 11:00 a 20:30 h. Entrada: Liberada
Obras en venta 

Exposición Festilus 2015, Javier Zabala, Cecilia Afonso, André da Loba y Luis Scafati

Javier Zabala (España)

Estudió Ilustración y Diseño Gráfico en las Es-cuelas de Artes de Oviedo y Madrid, donde se trasladó en 1984. Comenzó a trabajar en revistas, publicidad y dibujos animados. Sin embargo, se ha dedicado por completo a la ilustración para las más importantes editoria-les españolas y de otros lugares del mundo. Ha ilustrado más de 80 libros, algunos de los cuales también es el autor del texto. Sus li-bros han sido traducidos a 16 idiomas. En la actualidad, se desarrolla también como aca-démico, impartiendo cursos de ilustración y conferencias en Universidades, Bibliotecas y Escuelas de Arte.

Cecilia Afonso (Argentina)

Nació en Buenos Aires, en 1977. Vive en las sierras de Córdoba.Egresó de la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón, en la especialidad Gra-bado. Se dedica a la ilustración de libros y a la docencia.Sus trabajos fueron publicados en editoriales de Argentina, Brasil, México, España y Portugal. Trabaja frente a una ventana desde donde ve un almendro, un árbol de caquis y un camino. 

André da Loba (Portugal)

Artista y poeta renuente. Caminante. Nació en Portugal. Entre otras cosas, es ilustrador, anima-dor, escultor, matemático, educador, contador y deshollinador. Su trabajo ha sido reconocido y premiado en diversos lugares del mundo. Sus opositores le sirven de inspiración; las calles también. Hace ilustraciones para diversas pu-blicaciones internacionales, como el periódico The New York Times. las revistas Time Magazi-ne y The New Yorker. De vez en cuando ilustra libros infantiles. Tiene dos gatos, le gustan las flores y es secretamente feliz.

Luis Scafati (Argentina)

Nació y vive, de forma intermitente, en Men-doza. Estudió Artes en la Universidad Nacional de Cuyo. Es dibujante e ilustrador, aunque tam-bién incursiona en la escultura y la pintura. Sus obras han sido expuestas en diversos lugares del mundo: de Buenos Aires a Frankfurt. Ha pu-blicado sus dibujos en los principales medios de Argentina. También ha ilustrado un sinnú-mero de libros de autores como Cervantes, Poe, Kafka y Piglia, entre otros; gran parte de ellos publicado por Libros del Zorro Rojo. Sus libros ilustrados han sido traducidos a múltiples idio-mas; y ha sido reconocido con importantes pre-mios en Argentina. 

Exposición Festilus 2015
Artistas: Javier Zabala, Cecilia Afonso, André da Loba y Luis Scafati
Fecha: 15 de agosto al 11 de octubre de 2015  
Lugar: Sala Coré y Pepo de PLOP! Galería
Dirección: Merced 349, nº 7. Barrio Lastarria.
Horario: De domingo a jueves de 11:00 a 20:00 h. - Viernes y sábado de 11:00 a 20:30 h. Entrada: Liberada
Obras en venta 

Exposición Jardín Primitivo, de Fito Holloway

 

Caminar por el interior de un espejo

Había una vez un barco y dentro de ese barco, habitaciones.
Dentro de las habitaciones había pájaros y dentro de los pájaros, un canto.

Las ilustraciones de Fito Holloway, son obsesivas y por lo mismo, inagotables.

Lo primero que hacen es recordarle al ojo que observa, su precariedad: no todo cabe en la mirada. Así que el ojo, sorprendido en la falta, vuelve a mirar. Y esta vez descubre que dentro del canto de los pájaros hay pequeñas habitaciones y dentro de las habitaciones, barcos minúsculos.

Sí, a Fito Holloway le gustan los detalles, los juegos de escala, y entramos en ellos como si camináramos por el interior de un espejo.

Dije ilustraciones pero debería haber dicho mecanismos. Porque Holloway no dibuja, construye teorías sobre el funcionamiento de las cosas y para eso utiliza lápiz y papel.

Aunque en lugar de mecanismos debí haber dicho cosmogonías. Y es que Holloway tiene una extraña capacidad de crear universos y convocar a los pequeños dioses que los gobiernan. El dios pájaro, el dios desierto, el dios de la suerte, el dios pirata, tienen unos ojos muy negros. Nos lo dice Fito Holloway, así que le creemos.

María José Ferrada, escritora

..........................................................................................
Fito Holloway
 
Diseñador en Comunicación Visual de la Universidad Tecnológica Metropolitana (UTEM). En 2005, junto a la diseñadora e ilustradora Pati Aguilera, creó AjíColor, un estudio de diseño e ilustración con el que ha desarrallado proyectos en las áreas de la cultura, las artes y las organizaciones sociales. Es también socio fundador de PLOP! Galería, el primer espacio dedicado a la ilustración, historieta y gráfica en Chile, y desde el cual se ha gestado el Festival Internacional de Ilustración de Chile (FESTILUS) y más de cincuenta exposiciones.

Para la editorial Pehuén ha ilustrado los libros Geografía de Máquinas, con textos de María José Ferrada; Reino Animal, Poesía, con textos de Gabriela Mistral y Algunas preguntas de Pablo Neruda. También ilustró los libros Pájaros, con textos de María José Ferrada, y Cuentos del globo 4, de varios autores, ambos publicados por el sello argentino Pequeño Editor.

Su trabajo además fue reseñado en el libro Ilustración a la chilena (PLOP! Galería –Ocho Libros) y ha aparecido en diversos soportes como murales y objetos ilustrados para diversas marcas chilenas.
..........................................................................................
 
Exposición Jardín Primitivo
Artista: Fito Holloway 
Curadora: Isabel Molina 
Fecha: 11 de julio al 11 de agosto de 2015  
Lugar: Sala Coré de PLOP! Galería 
Dirección: Merced 349, nº 7. Barrio Lastarria. 
Horario: De domingo a jueves de 11:00 a 20:00 h. - Viernes y sábado de 11:00 a 20:30 h. Entrada: Liberada
Obras en venta

Exposición Los años de Allende, de Rodrigo Elgueta

 

Chile es un país muy distinto del que se vivió en los días del gobierno de Salvador Allende, pero hay algo que aún permanece: sigue dividido, herido. Tras conmemorar los 40 años del golpe, Chile aún no tiene consenso sobre la verdad, la justicia o el perdón. Chile era y es un país desigual.

¿Cómo no tratar de comprender la solitaria lucha de un Presidente en el fuego cruzado de “momios” y “upelientos”? ¿Cómo permanecer impávidos frente a un hecho que marcó a fuego la vida de Chile y cuyas ondas expansivas golpean aún el presente?

Pinochet no aceptó el recambio de liderazgo del modelo brasilero y se perpetuó en la trampa del poder. Kissinger recibió el Nobel de la Paz en 1973.  Nixon fue destituido por Watergate en 1974. El general Prats y Orlando Letelier fueron asesinados en operaciones encubiertas fuera de Chile. En 1999 Clinton liberó parte de los archivos secretos de la CIA. En 2003, Colin Powell reconoció que el golpe en Chile “no es parte de la historia de Estados Unidos de lo que estemos orgullosos”. En 1998 el juez español Baltazar Garzón logró el arresto de Pinochet en Londres que fue liberado para ser juzgado en Chile. Ese juicio nunca llegó. Miles de chilenos fueron torturados, abiertos en canal, arrojados al mar, desaparecidos, fusilados, enterrados en fosas comunes, exiliados. Nada justifica la barbarie ni el asesinato de la democracia.

La UP integró a cientos de marginados en un terreno que hasta ese momento solo pertenecía a la élite y sucumbió ante sus propias contradicciones y a las despiadadas conspiraciones internas y externas. Hubo errores, retórica descalificadora, violencia, pero... ¿Había una utopía esperando en el futuro? ¿Fue todo Chile responsable del golpe de Estado? ¿Se apuró ingenuamente el avance de inéditos cambios sociales sin esperar que los privilegiados respondiesen? ¿Fue la UP culpable de la cruenta dictadura de Pinochet? ¿Se puede reducir el quiebre de la democracia chilena solo a las intrigas políticas, sin atender la subjetividad de quienes estuvieron ahí?

Chile parece querer recordar, olvidando. Recuperar la memoria es lo primero. Recuperar la memoria es la tarea. Es lo que estas páginas de historieta se han propuesto.

¿Lo han conseguido? 

Carlos Reyes

Guionista de Los años de Allende

.........................................................................
Rodrigo Elgueta

Dibujante de historieta e ilustrador. Ha desarrollado proyectos para editoriales como Salo, Arrayán y SM ediciones. Publicó el cómic Dragón Lemur y editó la revista Platino. Expuso en el Museo Nacional de Bellas Artes como parte del proyecto IMPACTOS, el otro golpe de la dictadura. Es autor, junto al guionista Carlos Reyes, del libro Los años de Allende (Hueders), consagrado como una de las mejores novelas gráficas del 2015.
.........................................................................

Exposición Los años de Allende
Artista: Rodrigo Elgueta
Curador: Claudio Aguilera
Fecha: 11 de julio al 11 de agosto de 2015  
Lugar: Sala Pepo de PLOP! Galería 
Dirección: Merced 349, nº 7. Barrio Lastarria. 
Horario: De domingo a jueves de 11:00 a 20:00 h. - Viernes y sábado de 11:00 a 20:30 h.  
Entrada: Liberada
Obras en venta